{"id":38603,"date":"2026-09-09T15:11:41","date_gmt":"2026-09-09T13:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nui-vital.com\/dreiklang\/"},"modified":"2026-09-11T14:21:07","modified_gmt":"2026-09-11T12:21:07","slug":"dreiklang-mesa-redonda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/dreiklang-mesa-redonda\/","title":{"rendered":"Mesa redonda del 15 de octubre de 2026 \u2013 \u00ab\u00bfCausa o s\u00edntoma?\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group nui-dreiklangpage\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<style>\n.nui-dk{--dk-nacht:#14213d;--dk-gold:#c9a75c;--dk-elfen:#efe9dc;\n  font-family:'Assistant',sans-serif;color:var(--nui-ink)}\n.nui-dk .innen{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 48px}\n.nui-dk h1,.nui-dk h2,.nui-dk h3{font-family:'Open Sans',sans-serif}\n.nui-dk a{text-decoration:none}\n\n.nui-dk .kopf{background:var(--dk-nacht);color:var(--dk-elfen);padding:72px 0 64px;margin-bottom:56px}\n.nui-dk .kopf .kicker{font-size:12px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--dk-gold);font-weight:600}\n.nui-dk .kopf h1{font-size:clamp(38px,4.4vw,62px);line-height:1.05;margin:16px 0 0;color:var(--dk-elfen)}\n.nui-dk .kopf .unter{font-size:clamp(18px,1.8vw,23px);color:var(--dk-gold);margin:10px 0 0;font-weight:300}\n.nui-dk .kopf .strich{width:64px;height:2px;background:var(--dk-gold);margin:30px 0 26px}\n.nui-dk .kopf .wann{font-size:19px;font-weight:600;line-height:1.5;margin:0}\n.nui-dk .kopf .wo{font-size:16px;font-weight:300;margin:6px 0 0;opacity:.9}\n.nui-dk .kopf .marke{display:inline-block;margin-top:26px;border:1px solid var(--dk-gold);\n  border-radius:var(--nui-r-sm);padding:7px 16px;font-size:14px;color:var(--dk-gold)}\n\n.nui-dk section{margin-bottom:56px}\n.nui-dk h2{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;\n  color:var(--nui-gruen);margin:0 0 18px}\n.nui-dk .lead{font-size:19px;line-height:1.65;font-weight:300;max-width:720px;margin:0}\n\n.nui-dk .karten{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));gap:16px}\n.nui-dk .karte{border:1px solid var(--nui-rule);border-radius:var(--nui-r-sm);background:#fff;\n  padding:26px 24px 24px;text-align:center}\n.nui-dk .karte .bild{width:88px;height:88px;border-radius:50%;margin:0 auto 14px;\n  background-size:cover;background-position:center 42%;background-color:var(--nui-creme)}\n.nui-dk .karte .bild.ohne{display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n  font-family:'Open Sans',sans-serif;font-size:26px;font-weight:600;color:var(--nui-gruen);\n  background:var(--nui-creme);border:1px solid var(--nui-rule)}\n.nui-dk .karte h3{font-size:18px;margin:0 0 6px;color:var(--nui-ink)}\n.nui-dk .karte p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--nui-muted);font-weight:300}\n.nui-dk .karte p.ort{margin-top:8px;font-size:13.5px;color:var(--nui-gruen);font-weight:600}\n.nui-dk .moderation{margin:18px 0 0;font-size:15.5px;color:var(--nui-muted);font-weight:300}\n\n.nui-dk .ablauf{border-top:1px solid var(--nui-rule);max-width:620px}\n.nui-dk .ablauf div{display:grid;grid-template-columns:92px 1fr;gap:16px;\n  padding:13px 0;border-bottom:1px solid var(--nui-rule);font-size:16px}\n.nui-dk .ablauf b{font-weight:700;color:var(--nui-gruen);font-variant-numeric:tabular-nums}\n.nui-dk .ablauf span{font-weight:300}\n\n.nui-dk .anmeldung{background:var(--nui-creme);border-radius:var(--nui-r);padding:40px 44px;max-width:820px}\n.nui-dk .anmeldung h2{margin-bottom:12px}\n.nui-dk .anmeldung p{font-size:17px;line-height:1.6;font-weight:300;margin:0 0 18px}\n\/* Knopf als Block, nicht inline-block: sonst haengt unter ihm noch die Zeilenbox der\n   umgebenden Zeile, und der Abstand nach unten laesst sich nicht sauber setzen. *\/\n.nui-dk .knopf{display:block;width:fit-content;background:var(--nui-gruen);color:#fff;\n  font-weight:600;font-size:16px;padding:15px 30px;border-radius:var(--nui-r-sm)}\n.nui-dk .knopf:hover{background:var(--nui-gruen-tief)}\n\/* Mit p davor, sonst schlaegt '.nui-dk .anmeldung p' diese Regeln: es hat einen Typ mehr\n   und damit die hoehere Spezifitaet. Am 09.09.2026 stand die Datenschutz-Zeile deshalb\n   in 17 px statt 13,5 px, und der Abstand unter dem Knopf war 0 statt 18 px. *\/\n.nui-dk .anmeldung p.zweitweg{margin:18px 0 0;font-size:15.5px;font-weight:300;color:var(--nui-muted)}\n.nui-dk .anmeldung p.zweitweg a{color:var(--nui-gruen);font-weight:600}\n.nui-dk .anmeldung p.datenschutz{margin:22px 0 0;font-size:13.5px;line-height:1.55;\n  color:var(--nui-muted);font-weight:300}\n\n.nui-dk .fuss{border-top:1px solid var(--nui-rule);padding-top:26px;font-size:14.5px;\n  line-height:1.6;color:var(--nui-muted);font-weight:300;max-width:820px}\n.nui-dk .fuss b{color:var(--nui-ink);font-weight:600}\n\n@media(max-width:781px){\n  .nui-dk .innen{padding:0 22px}\n  .nui-dk .kopf{padding:52px 0 44px;margin-bottom:40px}\n  .nui-dk .anmeldung{padding:30px 24px}\n  .nui-dk .ablauf div{grid-template-columns:72px 1fr;gap:10px;font-size:15px}\n}\n<\/style>\n<div class=\"nui-dk\">\n\n<div class=\"kopf\"><div class=\"innen\">\n  <p class=\"kicker\">Dreiklang \u2013 K\u00f6rper Seele Geist te invita<\/p>\n  <h1>\u00bfCausa o s\u00edntoma?<\/h1>\n  <p class=\"unter\">\u00bfQu\u00e9 quiere decirnos el cuerpo?<\/p>\n  <div class=\"strich\"><\/div>\n  <p class=\"wann\">Jueves, 15 de octubre de 2026<br>19:00 h, apertura de puertas a las 18:30 h<\/p>\n  <p class=\"wo\">NUI Genossenschaft, Schulgasse 70, 6850 Dornbirn<\/p>\n  <span class=\"marke\">Entrada libre \u00b7 70 plazas \u00b7 Inscripci\u00f3n obligatoria<\/span>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"innen\">\n\n<section>\n  <h2>De qu\u00e9 se trata<\/h2>\n  <p class=\"lead\">Cansancio, sue\u00f1o, hormonas: temas que preocupan a muchas personas. En una sola velada, tres especialistas de tres disciplinas distintas explican c\u00f3mo abordan estas cuestiones, en qu\u00e9 se complementan sus puntos de vista y en qu\u00e9 discrepan. Te ir\u00e1s a casa con una idea m\u00e1s clara de los distintos enfoques y de a qui\u00e9n dirigirte primero seg\u00fan tu pregunta.<\/p>\n<\/section>\n\n<section>\n  <h2>Los ponentes<\/h2>\n  <div class=\"karten\"><div class=\"karte\"><div class=\"bild\" style=\"background-image:url(https:\/\/nui-vital.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podium-manfred.jpg)\"><\/div><h3>Dr. Manfred Zinthauer<\/h3><p>M\u00e9dico especialista en urolog\u00eda, tiroides y hormonas<\/p><p class=\"ort\">Dornbirn<\/p><\/div><div class=\"karte\"><div class=\"bild\" style=\"background-image:url(https:\/\/nui-vital.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podium-iris.jpg)\"><\/div><h3>Iris Balling<\/h3><p>Heilpraktikerin (natur\u00f3pata), Naturheilpraxis Balling<\/p><p class=\"ort\">Lindau<\/p><\/div><div class=\"karte\"><div class=\"bild\" style=\"background-image:url(https:\/\/nui-vital.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/podium-yvonne.jpg)\"><\/div><h3>Yvonne Bereuter<\/h3><p>Yvonne\u2019s Welt, acompa\u00f1amiento hol\u00edstico de la salud y an\u00e1lisis del campo vital<\/p><p class=\"ort\">Bregenz<\/p><\/div><\/div>\n  <p class=\"moderation\">Modera: Enrico Mandl, NUI Genossenschaft<\/p>\n<\/section>\n\n<section>\n  <h2>Programa<\/h2>\n  <div class=\"ablauf\"><div><b>18:30<\/b><span>Apertura de puertas<\/span><\/div><div><b>19:00<\/b><span>Debate de los ponentes<\/span><\/div><div><b>20:15<\/b><span>Tus preguntas<\/span><\/div><div><b>20:40<\/b><span>Cierre distendido, conversaciones y degustaci\u00f3n<\/span><\/div><div><b>21:30<\/b><span>Fin<\/span><\/div><\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"anmeldung\">\n  <div class=\"anmeldung\">\n    <h2>Inscripci\u00f3n<\/h2>\n    <p>La entrada es libre. La sala tiene capacidad para 70 personas, por eso te pedimos que te inscribas. Escr\u00edbenos tu nombre y cu\u00e1ntas personas vendr\u00e9is.<\/p>\n    <a class=\"knopf\" href=\"mailto:hello@nui-vital.com?subject=Anmeldung%20Dreiklang%2C%2015.%20Oktober%202026&#038;body=Guten Tag,%0D%0A%0D%0Aich melde mich fuer die Podiumsdiskussion %22Ursache statt Symptom%22 am 15. Oktober 2026 an.%0D%0A%0D%0AName:%0D%0AAnzahl Personen:%0D%0ATelefon (fuer Rueckfragen):%0D%0A%0D%0AFreundliche Gruesse%0D%0A\">Inscr\u00edbete por correo electr\u00f3nico<\/a>\n    <p class=\"zweitweg\">\u00bfPrefieres llamar por tel\u00e9fono? <a href=\"tel:+435572721040\">+43 5572 721040<\/a>, de lunes a viernes en horario de apertura.<\/p>\n    <p class=\"datenschutz\">Utilizamos tus datos de inscripci\u00f3n exclusivamente para este evento y despu\u00e9s los eliminamos. Solo te daremos de alta en la newsletter si nos lo pides expresamente por escrito.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section>\n  <h2>Sobre Dreiklang<\/h2>\n  <p class=\"lead\">Dreiklang \u2013 K\u00f6rper Seele Geist es una red de m\u00e9dicas, m\u00e9dicos y terapeutas entre Lindau, Bregenz y Dornbirn: Anne Fenkart, Dr. Manfred Zinthauer, Iris Balling, Petra B\u00f6sch, Judith G\u00f3mez-Miranda, Yvonne Bereuter y Enrico Mandl. Trabajan juntos en lugar de por separado y se recomiendan mutuamente, para que las personas lleguen antes al lugar adecuado.<\/p>\n<\/section>\n\n<section>\n  <p class=\"fuss\"><b>Anfitriona<\/b> de la velada es NUI Genossenschaft f\u00fcr Gesundheit und Wohlbefinden eG, Schulgasse 70, 6850 Dornbirn. Los ponentes intervienen cada uno en su propio papel profesional y bajo su propia responsabilidad. La velada no sustituye el consejo, el diagn\u00f3stico ni el tratamiento m\u00e9dicos; te rogamos que comentes tus molestias personales en una conversaci\u00f3n individual y no en la sala.<\/p>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dreiklang \u2013 K\u00f6rper Seele Geist te invita \u00bfCausa o s\u00edntoma? \u00bfQu\u00e9 quiere decirnos el cuerpo? Jueves, 15 de octubre de 202619:00 h, apertura de puertas a las 18:30 h NUI Genossenschaft, Schulgasse 70, 6850 Dornbirn Entrada libre \u00b7 70 plazas \u00b7 Inscripci\u00f3n obligatoria De qu\u00e9 se trata Cansancio, sue\u00f1o, hormonas: temas que preocupan a muchas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-38603","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/author\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38604,"href":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38603\/revisions\/38604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nui-vital.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}